Ezechiel 40:36

SVHaar kamertjes, haar posten en haar voorhuizen; ook had zij vensteren rondom henen; de lengte was vijftig ellen, en de breedte vijf en twintig ellen.
WLC[תָּאֹו כ] (תָּאָיו֙ ק) [אֵלֹו כ] (אֵלָ֣יו ק) [וְאֵלַמֹּו כ] (וְאֵֽלַמָּ֔יו ק) וְחַלֹּונֹ֥ות לֹ֖ו סָבִ֣יב ׀ סָבִ֑יב אֹ֚רֶךְ חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֔ה וְרֹ֕חַב חָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖ים אַמָּֽה׃
Trans.tā’āw tā’āyw ’ēlwō ’ēlāyw wə’ēlammwō wə’ēlammāyw wəḥallwōnwōṯ lwō sāḇîḇ sāḇîḇ ’ōreḵə ḥămiššîm ’ammâ wərōḥaḇ ḥāmēš wə‘eśərîm ’ammâ:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv, Venster, Raam

Aantekeningen

Haar kamertjes, haar posten en haar voorhuizen; ook had zij vensteren rondom henen; de lengte was vijftig ellen, en de breedte vijf en twintig ellen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תאו

Haar kamertjes

תָּאָיו֙

-

אלו

haar posten

אֵלָ֣יו

-

ו

-

אלמו

en haar voorhuizen

וְ

-

אֵֽלַמָּ֔יו

-

וְ

-

חַלּוֹנ֥וֹת

ook had zij vensteren

ל֖

-

וֹ

-

סָבִ֣יב׀

rondom

סָבִ֑יב

-

אֹ֚רֶךְ

henen; de lengte

חֲמִשִּׁ֣ים

was vijftig

אַמָּ֔ה

ellen

וְ

-

רֹ֕חַב

en de breedte

חָמֵ֥שׁ

vijf

וְ

-

עֶשְׂרִ֖ים

en twintig

אַמָּֽה

ellen


Haar kamertjes, haar posten en haar voorhuizen; ook had zij vensteren rondom henen; de lengte was vijftig ellen, en de breedte vijf en twintig ellen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!